Πέμπτη 16 Ιουνίου 2011

ΠΑΛΙΟΥΡΙΩΤΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ

1
- Μπάτη ! Σια πού πήϊτι ρα.
-Να, πήϊαμι κι σιΐρσαμι τουν γιουντζέ αψλά τ΄Τσιουπλάκ΄ τα μαντριά λιο.                                                               
-Άντι λιο έλα να βγάλουμι απ τ’ αμάξ΄ τα κανάτια κι να βάλουμι τα διματάνξα.
- Πρέπ΄ να κουσκουλαντίσουμι κι να φέρουμι τ’άχυρου, να του βάλουμι στ’ αχούρ΄, γιατί μι φαίνιτι ότι κιρός δα βρέξ΄.
- Μάνη, μουρή Μάνη, δεν ακούς που συ φουνάζου, σια πού τουν έβαλις τουν αχυρουφάη. Πώς δα του φουρτόσουμι τ’άχυρου άμα δεν τουν έχουμι μαζί μας.                      

2
= Ρα Αντάση΄ , αυτή γκιόλα που λες να πιούμι νιρό, είνι γιουμάτη, μι Νιρουκαψίδις, Ντζιαμπνάκια, Τζιάμπακοι έχει κι πουλλά σκούπιρα.
-Μη ανασκένισει  χιούτς Αντάση΄. Κι πάππουζουμ μι τα κατσίκια, κάθι μέρα απού δω πίναν νιρό.

3 σχόλια:

  1. Teleio alla den katalava tipote
    metafrasi den iparxi?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Δεν υπάρχει, δεν υπάρχει,απλά δεν υπάρχει!!!ΤΕΛΕΙΟΣ ο διάλογος.

    Αν είσαι γνήσιος Παλιουριώτης τον καταλαβαίνεις το διάλογο.

    Βάλτε και άλλους παρόμοιους διαλόγους.


    ΤΕΛΕΙΟΣ ΤΕΛΕΙΟΣ....

    ΑπάντησηΔιαγραφή