Δευτέρα, 24 Αυγούστου 2015

ΠΑΛΙΟΥΡΙΩΤΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ (για να μαθαίνουν οι νέοι και να θυμούνται οι παλιοί)

Κάποιες παλιουριώτικες λέξεις που μου ήρθαν έτσι... σκόρπια στο μυαλό, με αφορμή ερωτήσεις του γιου μου ο οποίος βρέθηκε για διακοπές στο Παλιούρι και με ρωτούσε. 

Λαμανιάζω= Ανακατεύω, ταλαιπωρώ

Ντρουβανόουλου= Ξυνόγαλο, αριάνι

Ντρουβανίζου=Φτιάχνω ξυνόγαλο, αριάνι, χτυπώντας το γάλα σε ειδικό δοχείο που λέγεται... ντρουβάνα.
 Η λέξη χρησιμοποιείται και μεταφορικά(μη σε ντρουβανίσου) αλλά την εξήγηση την... κόβει η λογοκρισία

Γιαμουσιάκς=ευκολόπιστος

Αχμάκς=χαζός

Σιουσιούρτσα=Τα έχασα

Μπουνακλάντσι=τρελάθηκε

Γκουτζιουμάκ'=ξύλινα βέργα

Γκαζγκαλνώ= ανακατεύω

γίσβα=υπόγειο

Σαϊβάνι=σαλόνι

Κιμπλί=Ιατράδες

Σουμπάσκιου=Σαύρα

Ακμπουνάρ'=Ασπρονέρι

Καραμπνάρ'=Βρυσικά

Μπλιντίν'=Λάδη

Κμακ'=Μεταξάδες

Τσιαμπάσ'=Δόξα


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου