Δευτέρα 24 Αυγούστου 2015

ΠΑΛΙΟΥΡΙΩΤΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ (για να μαθαίνουν οι νέοι και να θυμούνται οι παλιοί)

Κάποιες παλιουριώτικες λέξεις που μου ήρθαν έτσι... σκόρπια στο μυαλό, με αφορμή ερωτήσεις του γιου μου ο οποίος βρέθηκε για διακοπές στο Παλιούρι και με ρωτούσε. 

Λαμανιάζω= Ανακατεύω, ταλαιπωρώ

Ντρουβανόουλου= Ξυνόγαλο, αριάνι

Ντρουβανίζου=Φτιάχνω ξυνόγαλο, αριάνι, χτυπώντας το γάλα σε ειδικό δοχείο που λέγεται... ντρουβάνα.
 Η λέξη χρησιμοποιείται και μεταφορικά(μη σε ντρουβανίσου) αλλά την εξήγηση την... κόβει η λογοκρισία

Γιαμουσιάκς=ευκολόπιστος

Αχμάκς=χαζός

Σιουσιούρτσα=Τα έχασα

Μπουνακλάντσι=τρελάθηκε

Γκουτζιουμάκ'=ξύλινα βέργα

Γκαζγκαλνώ= ανακατεύω

γίσβα=υπόγειο

Σαϊβάνι=σαλόνι

Κιμπλί=Ιατράδες

Σουμπάσκιου=Σαύρα

Ακμπουνάρ'=Ασπρονέρι

Καραμπνάρ'=Βρυσικά

Μπλιντίν'=Λάδη

Κμακ'=Μεταξάδες

Τσιαμπάσ'=Δόξα


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου